Tu pochowana.
Panienka poważana
i prawa w uczynkach.
Pani Ceril błogosławionej pamięci. Córka
naszego nauczyciela Eliezer niech jego światło świeci.
Zmarła w dobrym imieniu 2
elul 615 według malej rachuby.
Niech jej dusza związana będzie w węzełku życia.
skróty rozszerzono do pełnej treści; 2 elul 615 to 16 sierpień 1855
Panienka poważana
i prawa w uczynkach.
Pani Ceril błogosławionej pamięci. Córka
naszego nauczyciela Eliezer niech jego światło świeci.
Zmarła w dobrym imieniu 2
elul 615 według malej rachuby.
Niech jej dusza związana będzie w węzełku życia.
skróty rozszerzono do pełnej treści; 2 elul 615 to 16 sierpień 1855
(zdjęcie i tłumaczenie inskrypcji Wojciech Wyzina)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz